பாடம் 1.4. வளரும் செல்வம்
I. குறு வினா
கணினி சார்ந்து நீங்கள் அறிந்த எவையேனும் ஐந்து தமிழ்ச் சொற்களைத் தருக.
- சாப்ட்வேர் [software] – மென்பொருள்
- ப்ரௌசர் [browser] – உலவி
- க்ராப் [crop] – செதுக்கி
- கர்சர் [cursor] – ஏவி அல்லது சுட்டி
- சைபர்ஸ்பேஸ் [cyberspace] – இணையவெளி
- சர்வர் [server] – வையக விரிவு வலை வழங்கி
- ஃபோல்டர் [Folder] – உறை
- லேப்டாப் [Laptop] – மடிக்கணினி
II. சிறு வினா
1. சங்க இலக்கியத்தில் காணப்படும் கடற்கலனுக்குரிய சொல் கிரேக்க மொழியில் எவ்வாறு மாற்றம் பெற்றுள்ளது?
சங்க இலக்கியத்தில் காணப்படும் கடற்கலனுக்குரிய சொல் கிரேக்க மொழியிலும் மாற்றம் பெற்றுள்ளது.
| தமிழ் | கிரேக்கம் |
| எறிதிரை | எறுதிரான் |
| கலன் | கலயுகோய் |
| நீர் | நீரியோஸ்/நீரிய |
| நாவாய் | நாயு |
| தோணி | தோணீஸ் |
2. வளரும் செல்வம் – உரையாடலில் குறிப்பிடப்படும் பிறமொழிச்சொற்களைத் தொகுத்து அதற்கு இணையான தமிழ்ச்சொற்களைப் பட்டியலிடுக
| பிற மொழிச் சொற்கள் | தமிழ்ச் சொற்கள் |
| சாப்ட்வேர் | மென்பொருள் |
| லேப்டாப் | மடிக்கணினி |
| ப்ரெளசர் | உலவி |
| சைபர்ஸ்பேஸ் | இணையவெளி |
| சர்வர் | வைகய விரிவு வலை |
கூடுதல் வினாக்கள்
I. கோடிட்ட இடங்களை நிரப்புக
1. சொற்கள் ________ பேசுபவை.
விடை : வரலாற்றைப்
2. தமிழ்மொழி, பிறமொழிச் சொற்களை அப்படியே ஏற்பதில்லை என்பது ________
விடை : மரபு
3. கடல்சார்துறையில் மட்டுமல்லாது பண்டைத் தமிழர்கள் ________ முன்னேற்றம் பெற்றிருந்தனர்.
விடை : கவிதையியலிலும்
4. தமிழ்ச்சொல்லாகிய ________ என்பதே ஆங்கிலத்தில் நேவி என ஆகியுள்ளது.
விடை : நாவாய்
5. பா வகைகளுள் ஒன்று ________
விடை : வெண்பா
6. ________ என்பதே எறிதிரேசியன் ஆப் த பெரிபுலஸ் என ஆகியுள்ளது.
விடை : கடலைச் சார்ந்த பெரிய புலம்
7. இலியாத் காப்பியம் கி.மு. ________ நூற்றாண்டைச் சார்ந்தது
விடை : எட்டாம்
8. தமிழர்கள் பழங்காலத்திலேயே ________ பெரும் முன்னேற்றம் அடைந்திருந்தனர்.
விடை : கடல்துறையில்
9. கிரேக்க மொழியின் தொன்மையான காப்பியம் _______
விடை : பாய்யியோனா
10. வெண்பாவின் ஓசையானது _______ ஆகும்.
விடை : செப்பலோசை
11. கிரேக்கத்தில் துன்பச் சுவையுடைய பாடல்கள் _______ என அழைக்கப்படுகின்றன.
விடை : இளிகியா
12. 1-யை குறிக்கும் தமிழ் எண் _______
விடை : க
13. 6-யை குறிக்கும் தமிழ் எண் _______
விடை : ௬
14. 38-யை குறிக்கும் தமிழ் எண் _______
விடை : ௩௮
II. சிறு வினா
1. ஒவ்வொரு சொல்லிலும் என்ன இருக்கிறது?
ஒவ்வொரு சொல்லிலும் இனத்தின், மொழியின் வரலாறு இருக்கிறது.
2. தமிழ்ச் சொற்கள் வழி எதனை அறியமுடியும்?
தமிழ்ச் சொற்கள் வழி தமிழர் நாகரிகத்தையும் வாழ்வையும் அறியமுடியும்.
3. தமிழ்மொழியின் மரபு யாது.
பிறமொழிச் சொற்களை அப்படியே ஏற்பதில்லை என்பது தமிழ்மொழியின் மரபு.
4. சங்க இலக்கியத்தில் இயக்கப்பட்டதாக கூறப்பட்டுள் கடற்கலன்கள் யாவை?
- நாவாய்
- வங்கம்
- தோணி
- கலம்
5. எப்படி உலகில் கிரேக்க மொழி திகழ்ந்து?
உலகில் தொன்மையான மொழியாகவும் செவ்வியல் மொழியாகவும் கிரேக்க மொழி திகழ்தது
6. வெண்பாவின் ஓசையானது எது?
வெண்பாவின் ஓசையானது செப்பலோசை ஆகும்
7. கலைச்சொற்களை எவ்வாறு உருவாக்கலாம்?
கலைச்சொற்களை ஒலிபெயர்ப்புச் செய்தோ மொழிபெயர்ப்புச் செய்தோ உருவாக்கலாம்
8. எப்போது நம் தமிழ்மொழி அறிவுக்கான கருவியாக மாறும்?
| வளர்ந்து கொண்டிருக்கும் அறிவியல் துறைக் கலைச் சொற்களை உடனுக்குடன் தமிழ்மொழியில் மொழி பெயர்த்து அத்துறைகளை மேலும் வளர்க்க வேண்டும். அப்போது தான் நம் தமிழ்மொழி அறிவுக்கான கருவியாக மாறும். |
9. இளிகியா என அழைக்கப்படுவது எது?
கிரேக்கத்தில் துன்பச் சுவையுடைய பாடல்கள் இளிகியா (ελεγεία) என அழைக்கப்படுகின்றன.
10. வெண்பா வடிவப் பாடல்களை பிற மொழிகளில் எவ்வாறு அழைக்கப்படுகின்றன?
| கிரேக்கத்தில் வெண்பா வடிவப் பாடல்கள் சாப்போ என அழைக்கப்படுகின்றன. இது கிரேக்கத்திலிருந்து இலத்தீன் மொழிக்கு வந்து பின் ஆங்கிலத்தில் சேப்பிக் ஸ்டேன்சா என இன்று வழங்கப்படுகிறது |
II. குறு வினா
1. 1/320, 1/160 ஆகிய எண்ணிக்கைகளுக்கான தமிழ்ச் சொற்களை எழுதுக
| பெயர் | எண் அளவு |
| முந்திரி | 1/320 |
| அரைக்காணி | 1/160 |
| அரைக்காணி முந்திரி | 3/320 |
| காணி | 1/80 |
| கால் வீசம் | 1/64 |
| அரைமா | 1/40 |
| அரை வீசம் | 1/32 |
| முக்காணி | 3/80 |
| முக்கால் வீசம் | 3/64 |
| ஒருமா | 1/20 |
| மாகாணி (வீசம்) | 1/16 |
| இருமா | 1/10 |
| அரைக்கால் | 1/8 |
| மூன்றுமா | 3/20 |
| மூன்று வீசம் | 3/16 |
| நாலுமா | 1/5 |
2. நம்மொழி தொடர்ந்து நிலைத்திருக்க வேண்டுமானால் நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்?
| நம்மொழி தொடர்ந்து நிலைத்திருக்க வேண்டுமானால் வளர்ந்துவரும் மருத்துவம், பொறியியல், கணினி , விண்வெளி போன்ற பிறதுறைகளின் பதிவுகள் எல்லாம் உடனுக்குடன் நம் மொழிக்குக் கொண்டு வரப்பட வேண்டும். வளர்ந்து கொண்டிருக்கும் அறிவியல் துறைக் கலைச் சொற்களை உடனுக்குடன் தமிழ்மொழியில் மொழி பெயர்த்து அத்துறைகளை மேலும் வளர்க்க வேண்டும். அப்போது தான் நம் தமிழ்மொழி அறிவுக்கான கருவியாக மாறும். |
சில பயனுள்ள பக்கங்கள்